После печальной истории с терактом в Бостоне и братьями Царнаевыми, старший из которых был убит, а младший после долгой погони обнаружен прячущимся в катере, американцы неожиданно обратили свой гнев на Чехию, перепутав ее с Чечней. Посол Чехии в США даже был вынужден сделать по этому поводу специальное заявление… Пользователи американского Интернета, увидев слово «Чечня», употреблявшееся относительно этнических корней Царнаевых, спутали ее с Чехией. И пошло-поехало. Сеть наполнилась гневными комментариями…
Американцы предлагали «не ездить в Чехословакию», разбомбить Чехию, вторгнуться в нее или утверждали, что «в Чешской Республике есть хорошее пиво, красивые женщины и мужчины, которые любят убивать атлетов»
Новости партнеров
Однако и расположение Чехии вызвало у граждан США затруднения. Высказывались версии, что она где-то «в районе Индии», или находится рядом с Чечней, которая является ее предместьем.
Тут вознегодовали уже чехи. Кто-то из них разместил в соцсетях карту с жирными стрелками, чтобы географическая разница между Чечней и Чехией была видна наглядно.
Увенчало историю заявление посла Чешской республики в США Петра Гандаловича, который уточнил: «Чехия — активный и надежный парнер США в борьбе против терроризма», и объяснил: «Чехия — это государство в Центральной Европе, Чечня — часть Российской Федерации».
А вчера на главной странице англоязычного Yahoo можно было видеть большой разъяснительный текст о том, что такое Чечня, почему она воевала с Россией и кто такие чеченцы.
Между тем с чехами напрямую оказался связан городок Уэст в Техасе, где на заводе удобрений произошел взрыв, унесший десятки жизней – его в позапрошлом веке основали эмигранты из Чехии. Уэст называют «кусочком Чехии в центре Техаса», а фамилия местного мэра – Мушка…
Ирина Ринаева
